Artistes
Français
Compagnon des créations & ouvert à tous les processus, quel que soit leurs étapes [Écriture – Recherche – LABOratoire – Création – Reprise], UP - Circus & Performing Arts met à disposition des équipes artistiques des espaces de travail & des dispositifs de soutiens adaptés aux nécessités de leurs créations.
UP - Circus & Performing Arts est ouvert à [presque] toutes les disciplines circassiennes, en Salle, sous Chapiteau, In Situ & en Espace Public, ainsi qu’aux formes artistiques connexes : Arts urbains, Arts numériques, Multimédia, Magie nouvelle, Théâtre, Marionnettes, Danse, etc.
En intérieur, de nombreuses possibilités de travail s’offrent aux créateurs & leurs équipes : un Open-Space de 550 m², une BlackBox de 216 m², 4 Studios de 20 à 195 m² & quelques autres espaces de liberté, pouvant être investis pour la création de projets In-Situ, ouverts aux dispositifs scéniques un peu plus improbables.
En extérieur, l’Esplanade est disponible pour la création en espace public [Créations circassiennes au grand air, Arts urbains, Parkours, Slackline, Danse verticale, etc.] & pour l’accueil de Chapiteaux [petits, moyens ou grands].
Découvrez les espaces de travail disponibles en visitant notre rubrique Le lieu.
Pour déposer votre candidature à l'un [ou plusieurs] de nos Appel[s] à Projets :
Artist
English
Companion of creations & open to all processes, whatever their stages [Writing - Research - LABOratory - Creation - Resumption], UP - Circus & Performing Arts provides artistic teams with workspaces & support adapted to the necessities of their creations.
UP - Circus & Performing Arts is open to [almost] all circus disciplines, indoors, under Circus Tent, In Situ & in Public Space, as well as related artistic forms: Urban Arts, Digital Arts, Multimedia, New Magic, Theater, Puppets, Dance, etc.
Inside, many work possibilities are available to creators & their teams: an Open-Space of 550 m², a BlackBox of 216 m², 4 Studios from 20 to 195 m² & some other spaces of freedom, which can be invested for the creation of In-Situ projects, open to slightly more improbable scenic devices.
Outside, the Esplanade is available for creation in public space [Circassian creations in the open air, Urban arts, Parkours, Slackline, Vertical dance, etc.] & for hosting Circus Tent [small, medium or large].
Have a look at the workspaces available by visiting our Location section.
To submit your application for one [or more] of our Call[s] for Projects:
Artista
Italiano
Compagno di creazioni e aperto a tutti i processi, indipendentemente dalle loro fasi di lavoro [Scrittura - Ricerca - LABORATORIO - Creazione - Ripresa], UP - Circus & Performing Arts fornisce ai team artistici spazi di lavoro e sistemi di supporto adattati alle necessità delle loro creazioni.
UP - Circus & Performing Arts è aperto a [quasi] tutte le discipline circensi, indoor, sotto tenda di circo, In Situ & in Public Space, così come le relative forme artistiche: Urban Arts, Digital Arts, Multimedia, New Magic, Theatre, Burattini, balli, ecc.
All'interno, molte possibilità di lavoro sono a disposizione dei creatori e dei loro team: un Open-Space di 550 m², un BlackBox di 216 m², 4 Studios da 20 a 195 m² e alcuni altri spazi di libertà, che possono essere investiti per la creazione di In -Progetti Situ, aperti a dispositivi scenici leggermente più improbabili.
All'esterno, l'Esplanade è disponibile per la creazione in spazi pubblici [creazioni circasse all'aria aperta, arti urbane, parkour, slackline, danza verticale, ecc.] e per ospitare tende di circo [piccoli, medi o grandi].
Scopri gli spazi di lavoro disponibili visitando la nostra sezione Location.
Per inviare la tua candidatura per uno [o più] dei nostri Call(s] for Projects: